Tropico 6 が日本語化されたよ!

ついに! Steam 版 Tropico 6 が公式に日本語化されました!

ここまでくるのに2年以上かかりましたねー。いろいろと事情はあるようですが、何はともあれ嬉しいニュースです。

建築もやりやすくなるね。

日本語のデータは、Steam で Tropico 6 のプロパティを開き、言語を日本語にしたらダウンロードされました。1GBちょっとだったかな? それだけでゲーム内では自動的に日本語が適用されます。

オプション項目とか、プレイに慣れないと英語じゃ良く分からんかったよ。

特に憲法の文章が難解すぎたので、モヤモヤから解放されてもうプレジデンテー!って感じです。

Tropico 民にプライバシーなどいらない!?

しばらくプレイしていなかったんですけど、久しぶりに1からやってみようかなぁ。このゲーム本当に良くできてるんですよね。結構経済とか外交とかの勉強にもなるし、難易度も調整できるから初心者でも何となく入っていけるし。

研究もたくさん。時代ごとにアンロックされていくから初心者お断りってこともない。
公園が好きです。システム的に作る意味もちゃんとあります。

攻略というか、私はこんな風にしてるよーみたいな記事も昔書こうと思ってたんですけど、日本語が無かったからやめてたんですよ。少し時間ができたら書いてみますかね。

いつもながら今結構忙しいんですよ。趣味が。

コードブルーのセカンドシーズンをずっと観てて、すんごい面白すぎて泣いてます。こんなこと言うと不謹慎かもしれないけど、ちゃんと人の死が描かれているのがいいです。奇跡が起こりまくってハッピーエンドの嵐という展開ではない。

ドラマだから盛ってあるのは当然としても、どちらかというと完全には助からない展開が多めで、そこに関わるお医者さんとか看護師さんとか患者さんとか、そういう人たちの葛藤みたいなところが見てて面白いです。お医者さんも看護師さんもちゃんとミスをする。←これ大事で、人間だからミスをしますし、私はちゃんとミスをしたことがある人が好きです。同じミスを何度も繰り返さなければそれでいい。あ、ドラマでは生死に直結するほどのミスはありません。念のため。

それから最近ドラクエに溺れておりまして。

11Sを連続で2周しても熱が冷めやらず、6でバーバラに種全振りしてクリアしたり、3でセクシーギャルパーティを作って魔物を掃討したりしています。ダーマの神殿についたら、盗賊を遊び人にして賢者にするとこまでロープの上でメタルスライム狩りしたり。

ドラクエ3はHD-2D版が製作されるようで、楽しみでしかないですね! ティザームービーを何回も見ちゃったよ。リメイクと銘打っているのを見るに、新しい要素があるかもしれませんね。とりあえず仲間へのさくせんはできるようになるといいなぁ。私が大好きな「じゅもんせつやく」の実装はされないだろうけど…なんであれ6以降なくなったんだろう?

あとスライムつむりの設定だけは変えといて欲しい。忘れて遭遇しちゃうと、どくばりか会心の一撃に頼るしかないからね。3匹くらい出ると戦闘に5分以上かかる。ホイミスライム呼びまくるので経験値稼ぎになるかと思いきや、全然大したことないのでストレスだし。ニフラムとか使うのやだし。

スカイリムの方は、プレイ時間が確保できそうになるまで保留中です。実は2つほどMODのバージョンアップが完成しているんですけど、テストプレイする時間が取れてないんですよ。ドーンガードのクエストラインを通したいのでまたニューゲームしようと思ってて、それにかかる時間を考えてしまってまだ足を踏み出せてません。

Tropico 6 の日本語が出て、嬉しくて即興で記事を書きました。思いのほか他のネタが多めになったけど気にしないで公開しちゃいます。これから暑くなっていく季節ですので皆さんお身体を大切に。近いうちに、お茶ひっくり返してノートPCが壊れそうになった話も書きますね。

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

6 + one =